Celebrating Earth as Only NASA Can / Celebrando la Tierra como solo la NASA sabe hacerlo
Traducción al español a continuación
Article and image from www.nasa.gov
“From the iconic image of Earthrise taken by Apollo 8 crew, to the famous Pale Blue Dot image of Earth snapped by Voyager I spacecraft, to state-of-the-art observations of our planet by new satellites such as PACE (Plankton, Aerosol, Cloud, ocean Ecosystem), NASA(The National Aeronautics and Space Administration) has given us novel ways to see our home. This Earth Day, NASA is sharing how — by building on decades of innovation—we use the unique vantage point of space to observe and understand our dynamic planet in ways that we cannot from the ground.”
Read more about this image and Earth day >
En Español
Un artículo y una imagen de www.nasa.gov
“Desde la icónica imagen titulada Amanecer de la Tierra tomada por la tripulación del Apolo 8 y la famosa imagen de la Tierra conocida como Un punto azul pálido captada por la sonda espacial Voyager I, hasta las últimas observaciones de nuestro planeta realizadas por nuevos satélites, como el de la misión Plancton, Aerosoles, Nubes y Ecosistemas Oceánicos (PACE, por sus siglas en inglés), la NASA (La Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio) nos ha proporcionado nuevas maneras de ver nuestro planeta natal. Este Día de la Tierra, la NASA muestra de qué modo, aprovechando décadas de innovación, utilizamos la perspectiva única del espacio para observar y comprender nuestro dinámico planeta como no podemos hacerlo desde el suelo.”