THE HUNT EGGSTRAVAGANZA

traducción al español a continuación

***Only Open to Exceptional Family Member Program (EFMP) Families***

WHEN: EFMP TIMESLOT: FRIDAY, APRIL 18, at 12:00 pm
WHERE: Travis AFB Youth Center, 310 Fairchild Drive, Travis Air Force Base (AFB)

A huge Thank You to Travis AFB Youth Center for offering a designated timeslot for children within the EFMP Community!

This inclusive egg hunt timeslot is specifically for children with special needs. The crowd is smaller, giving children a better chance to find the eggs.

The EFMP Timeslot is at NOON! Please give yourself enough time to walk from the Military & Family Readiness Center parking lot (351 Travis Avenue Building 660) to the Youth Center Fields. The egg hunt has been known to end pretty fast.

For any questions and in case of weather changes, please contact the Youth Center (707) 424-5392 for the alternate location.

Registration is preferred to ensure that there are enough eggs provided.

En Español

***Solo para familias del Programa de Familias Excepcionales (EFMP)***

CUÁNDO: HORARIO DEL EFMP: VIERNES 18 DE ABRIL, 12:00 pm
DÓNDE: Centro Juvenil de la Base Aérea Travis, 310 Fairchild Drive, Base Aérea Travis (AFB)

¡Muchas gracias al Centro Juvenil de la Base Aérea Travis por ofrecer un horario especial para los niños de la comunidad del EFMP! Este horario inclusivo de búsqueda de huevos es específicamente para niños con necesidades especiales. Hay menos gente, lo que les da más oportunidades de encontrar los huevos. ¡El horario del EFMP es al mediodía!

Por favor, tómese el tiempo suficiente para caminar desde el estacionamiento del Centro de Preparación Militar y Familiar (351 Travis Avenue, Edificio 660) hasta los Campos del Centro Juvenil. La búsqueda de huevos suele terminar bastante rápido. Para cualquier pregunta o en caso de cambios climáticos, comuníquese con el Centro Juvenil al (707) 424-5392 para obtener la ubicación alternativa.